Prevod od "žao nam" do Brazilski PT


Kako koristiti "žao nam" u rečenicama:

Žao nam je, što je ispalo tako.
Lamentamos essa providência. - Lamentamos essa providência.
Žao nam je što su ovi mladiæi morali da pretrpe toliko.
Nós sentimos muito pelo que... aconteceu a este jovem.
Žao nam je, ali se ne seæamo nièega od sinoæ.
Desculpe, não nos lembramos de nada sobre ontem.
Ako vam se tijekom vožnje zavrti žao nam je.
Se durante a viagem ficar desorientado... não podemos fazer nada.
"Žao nam je što moramo da vas obavestimo... da je vaša prijava za Univerztet Stanford odbijena."
'Lamentamos informá-lo... que sua inscrição para a universidade de Stanford não foi aceita.'
Žao nam je zbog vašeg gubitka.
Obrigado. Sentimos muito por sua perda.
Gledaj, žao nam je, ali to je važno.
Olha, sentimos muito, mas é importante.
Žao nam je da èujemo da prodajete kompaniju.
Estamos tristes em ouvir que vai vender a companhia.
Žao nam je što vas sada gnjavimo, ali tvrtka je obvezatna provesti svoju istragu.
Sentimos muito por incomodá-la agora, mas... a companhia tem que fazer sua própria investigação.
Žao nam je da Vas obavijestimo da nakon 40 godina služenja zajednici više ne poslujemo.
E meu último emprego foi na Taco Bell Express... Daí, se tornou o Taco Bell, e...
Žao nam, ali vaš broj ne može biti pozvan.
Sentimos muito, mas sua ligação não poderá ser completada.
Žao nam je stvarno, ali Linda, ovo može da bude naša poslednja prilika.
Espere, Linda. Linda! Pode ser nossa última chance.
Žao nam je, vaš poziv ne može biti ostvaren.
Está chamando. Desculpe, sua ligação não pôde ser completada.
Žao nam je zbog tvog gubitka.
Nós estamos muito tristes por sua perda.
Žao nam je što smo sumnjali u tebe.
Lamento ter duvidado de você. Sinto muito, realmente.
Žao nam je Harry, mislili smo da znaš.
Sinto muito, Harry. Pensei que já soubesse.
Žao nam je, ali oni Zar ne vjerujete.
Desculpe, mas não confiam em vocês.
Žao nam je, biskvit, iznad ušiju i to se ne računa.
Desculpe, menina, acima das orelhas ou não conta.
Žao nam je, ali želim da znaš nešto.
Desculpe, mas precisa saber de uma coisa.
Žao nam je što Amy nije htjela iæi.
Lamentamos a Amy não ter querido ir. Lamentamos de verdade.
Žao nam je, ali ne mogu da prestanem da.
Desculpe, mas não há como impedir isso.
Erin, žao nam je što si izgubila posao.
Erin, sentimos muito que tenha perdido seu emprego.
Žao nam je što nismo bili ovde, neki naporan protest...
Desculpe não estar aqui. Culpa daquela marcha tediosa.
Hej, žao nam je, Spirs nas je poslao
Oi, perdoe-me... O Spirit nos enviou.
Žao nam je zbog sveg tog bola koji smo ti naneli.
Só lamentamos que te causamos tanta dor.
Žao nam je, ali ne možemo da potpišemo ovo. 'Ajde, idemo.
Desculpe, não podemos assinar isso. Vamos, vamos embora.
Treba nam da budete autentični i realni i kažete: "Žao nam je.
Precisamos que vocês sejam autênticos e reais e digam, "Sentimos muito.
1.233510017395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?